środa, 3 kwietnia 2013

Wczoraj i dziś rano można było na TT zadawać pytania reżyserowi filmu 1D "This Is Us"


Przedstawiamy tłumaczenie pytań na które Morgan Spurlock odpowiedział:

Czy chłopcy są posłuszni podczas filmowania czy wariują i się wygłupiają?
Są wolnymi duchami, robią to co chcą co czyni ich kim są, ale wszyscy pracujemy ciężko aby nagrać wspaniały film

Czy film wyjdzie też w Azji ?
Film wyjdzie jeszcze w tym roku na całym świecie, najlepszym sposobem aby być na bieżąco jest śledzenie konta @1DThisIsUs

Czy chłopcy zrobili ci kiedykolwiek jakiś kawał?
Jeszcze nie, ale zostałem ostrzeżony, że to się zdarzy

Czy chłopcy zwiedzają miasta w po których podróżują czy siedzą w hotelach ?
Gdy są w trasie wychodzą zwiedzać miasto, lubią przygody

Co jest najpiękniejszego w chłopakach ?
Cóż wiem, że wiele fanów kocha te rozwiane loki, więc mam zamiar zaplanować jakieś specjalne ujęcia "Hair-iel" do filmu

Czy chłopcy będą grać, czy wszystko będzie naturalne?
W filmie są po prostu sobą - więc będziemy podążać tą drogą

Czy ciężko jest pracować, próbując skończyć wszystko na czas?
Bardzo ciężko, miałem już daty premiery filmu zanim zaczęliśmy, a z tyloma dobrymi ujęciami ciężko zdecydować co w nim będzie

Jakie było Twoje pierwsze wrażenie gdy spotkałeś chłopaków ?
Wygrali mnie natychmiast. (skradli moje serce) Podczas pierwszego spotkania z nimi wybuchła wojna na jedzenie z bułkami

Czy będzie więcej niż jedna premiera ?
Na pewno będzie parę premier, najlepsza droga aby to wszystko wiedzieć to śledzić konto @1DThisIsUs

Czy chłopcy są tak samo podekscytowani jak my aby zobaczyć zakończony film ?
Zespół nie może się doczekać, aż go zobaczy, ale my WSZYSCY nie możemy się doczekać aby zobaczyć skończony film, prawda ?

Kamera śledzi chłopców od początku, użyjecie wszystkich momentów ?
Jesteśmy z nimi od 4 miesięcy, więc będzie mnóstwo prawdziwych momentów z ich życia po za trasą.

Czy będziecie nagrywać we Włoszech ?
Bardzo chciałem ująć ich globalną podróż podczas ich pierwszej światowej trasy, więc będziemy filmować w Europie w maju ( łącznie z Włochami!)

Czy kamery są z chłopcami za kulisami?
Widzenie kamery przed swoją twarzą cały czas może być trochę denerwujące, ale z czasem buduje się zaufanie, teraz jestem jak mebel.

Czy chłopcy filmują siebie nawzajem ?
Chłopcy są zarówno przez i za kamerą. Filmowali siebie w tour busie i podczas dni wolnych, świetne ujęcia.

Czy będziemy mogli zobaczyć w filmie ich rodziny ?
Spędziliśmy sporo czasu z zespołem ich rodzinami i przyjaciółmi, Bardzo chcieliśmy zobaczyć jak wygląda ich "normalne" życie

Czy chłopcy jedli przy Tobie jakieś jedzenie z McDonalda?
Kochają jeść z MCD przy mnie, ale podczas trasy mają trenera który trzyma ich daleko od Big Maców !

Czy film nas wzruszy na końcu czy coś w tym rodzaju ?
Było wiele na prawdę emocjonalnych momentów które nagraliśmy. Myślę, że fani uronią jedną lub dwie łzy podczas oglądania filmu.

Czy to chłopcy wybrali tytuł filmu ?
Tak, wpadli na to sami. Oni naprawdę chcieli pokazać, że wprowadzą was w swoje życia.

Co skłoniło Cię do wzięcia udziału w projekcie filmu 1D ?
Oni są jednym z największych zespołów na świecie i uchwycenie tych momentów w czasie jest niesamowitą okazją........ i to w 3D !

Czy będzie więcej zwiastunów?
Nowy zwiastun( OFICJALNY ZWIASTUN) wyjdzie w kwietniu gdy skończymy nagrywać koncert. pierwsze sceny w 3D nakręciliśmy wczoraj wieczorem.

Czy będzie dużo momentów "bromance" ?
Jedna z wielu rzeczy którą naprawdę kocham w chłopakach to to jak bardzo dbają o siebie i się nawzajem wspierają. Oni naprawdę stoją za sobą nawzajem.

Kiedy zaczęliście nagrywać?
Zaczęliśmy nagrywać w listopadzie w USA i będziemy kontynuować do czerwca do koncertów w Meksyku.

Czy będą sceny bez koszulek ?
Więcej scen bez koszulek niż to możesz sobie wyobrazić! Ale ile z nich zobaczycie w filmie.. musicie poczekać aby zobaczyć.

Zamierzacie pokazać dziką (szaloną) stronę chłopaków?
Nie można kręcić 1D nie ukazując ich szalonej strony. To rozrywkowe podejście jest zaraźliwe, zaraziło całą ekipę.

Czy film zostanie wydany na DVD?
Zdecydowanie tak.

Jaka jest najzabawniejsza sytuacja która zadziała się podczas trasy ?
Mamy parę zabawnych scen z Japonii, chłopcy byli tam po raz pierwszy, byli zachwyceni miastem i ROBOTAMI.

Jak pracuje się z chłopakami?
Praca z nimi wiąże się z dreszczykiem emocji. Mieliśmy kilka niesamowitych chwil zarówno w domach jak i podczas trasy.

Czego możemy się spodziewać, że zobaczymy w filmie ?
Film będzie połączeniem (kombinacją) scen nagranych na żywo z koncertu oraz tych bardzo prywatnych scen zza kulis.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz